Call of Election Spanish 2016-11-15T11:18:56+00:00

Invitación para Someter Argumentos de la Balota
Fecha Tope: 18 de abril de 2016

Florence – Secretaria del Pueblo Lisa Garcia anunció el número de la proposición de la medida de la balota que aparecerá en la Elección Especial de Florence el 17 de mayo de 2016 e invita a partes interesadas someter argumentos que se incluirán en el Folleto de Publicidad que se va a distribuir antes de la Elección Especial del 17 de mayo de 2016.

 

La proposición que aparecerá en la balota del 17 de mayo de 2016, aparece abajo.

 

Proposición 408: UNA CANTIDAD ESPECÍFICA DE UNA VEZ EN EXCESO DE LA LIMITACIÓN DE GASTOS IMPUESTA POR EL ESTADO:

Propuesta sometida por el Concejo Municipal de Florence

 

Título Oficial: Resolución No. 1568-15 – Una resolución del Pueblo de Florence, Condado Pinal, Arizona, que propone una cantidad específica de una vez en exceso de la limitación de gastos impuesta por el estado del Año Fiscal 2016-2017.

 

Título Descriptivo:
De acuerdo con el Artículo IX, Sección 20(2)(c), de la Constitución de Arizona, le permite al Pueblo de Florence exceder la limitación de gastos impuesta por el estado para el Año Fiscal 2016-2017 por $15,000,000 para permitir al Pueblo adoptar un presupuesto no mayor que la cantidad que fue adoptada para el Año Fiscal 2015-2016.

 

Proposición 408

Deberá el Pueblo de Florence retener el control local y exceder la limitación de gastos impuesta por el estado por $15,000,000 para el Año Fiscal 2016-2017, para permitir al Pueblo adoptar un presupuesto no mayor que la cantidad que fue adoptada para el Año Fiscal 2015-2016?

 

Un voto de “SÍ” tendrá el efecto de permitir al Pueblo de Florence retener el control local y gastar los fondos e ingresos existentes de una manera que permitirá al Pueblo continuar proveyendo los servicios existentes a sus residentes. Un voto de “SÍ” no va a aumentar o reducir los impuestos.

 

Un voto de “NO” tendrá el efecto de impedir al Pueblo de Florence retener el control local y su habilidad de gastar los fondos e ingresos existentes y en lugar requerir que los gastos se limiten por la fórmula de gastos impuesta por el estado basada en los gastos del Año Fiscal 1979-1980, resultando en reducciones de los servicios y proyectos existentes del Pueblo. Un voto de “NO” no va a aumentar o reducir los impuestos.
Los argumentos a favor o en contra de las medidas de la balota se pueden entablar con la Secretaria Municipal no más tarde que las 5:00 p.m., lunes, 18 de abril de 2016. Los argumentos se le pueden someter a la Secretaria Municipal, P.O. Box 2670, 775 N. Main Street, Florence, Arizona 85132. Un cantidad de $200 tiene que acompañar cada argumento sometido y cada argumento no debe exceder 300 palabras. Los argumentos tienen que ser firmados por la persona sometiéndolos. Los argumentos sometidos por organizaciones deberán ser firmados por uno de los oficiales ejecutivos de parte de la organización autorizados para tomar acción, o si es un comité político, por el Presidente o el Tesorero. Ninguna persona u organización deberá someter más de un argumento por cada medida de la balota por cual se votará.

 

Para información adicional, comuníquese con la Oficina de la Secretaria Municipal al 520-868-7552.

Volver

Elecciones

Documentos Elección Especial